Some of the most wonderful reference can be found from older films. Chaplin and Keaton were amazing at pantomime, and inspired a lot of comedic animation. Although they're acting outlandishly, it doesn't feel contrived. Watching this decades later, it still holds up, the acting and the comedy. I recommend any and all of Chaplin's and Keaton's work for a good watch and for a good study in acting.